Universes in Universe - Welten der Kunst

Weniger Zeit als Raum
Wanderausstellung in Lateinamerika

Specials

empfehlen:

>> Fotos
Werke aller Stationen
mit Informationen

 

Weniger Zeit als Raum
Die Kunst der Unabhängigkeit: Der Zeitgenössische Pulsschlag

Less Time Than Space in Caracas

Caracas, Venezuela

Alexander Apóstol
Neville D'Almeida
Olaf Holzapfel
Narda Alvarado
Laura Glusman
Juan Fernando Herrán
Bjørn Melhus
Martín Sastre
Mariana Vassileva
Humberto Vélez
 

Aktueller Ausstellungsort:

Caracas, Venezuela
Centro Cultural B.O.D.-Corp Banca
Torre B.O.D.-Corp Banca
Plaza la Castellana

11. September - 16. Oktober 2011
>> weitere Informationen, Künstler

Die Künstler und Intellektuellen dieser Ausstellung haben Südamerika in alle Himmelsrichtungen durchstreift. Sie haben beschauliche Kleinstädte im Hinterland besucht und überbordende Megastädte, die aus allen Nähten platzen. Orte, die sich an die Vergangenheit klammern, und moderne Großstädte, die auch noch die letzten Überreste von Geschichte getilgt haben. Mit zeitgenössischen Mitteln wurden die 200 Jahre Unabhängigkeit in Lateinamerika untersucht.

Einige Orte dauern nur einen Augenblick - es sind jene seltenen Momente, die nur von der Kunst erfasst werden können - und für manche Zeiten, sagt Mario Benedetti, gibt es keinen Ort. Dieses Paradox mag auf die Gegenwart zutreffen, die Zeit zwar in extremer Weise verdichtet, ihr aber nirgends eine ideale Heimstatt bietet. Wiederum ist es allein die Kunst, welche die heutige Zeit verorten und ihr ein Obdach bieten kann.

"Menos Tiempo que Lugar" (Weniger Zeit als Raum) verweist darauf, dass wir zu einer bestimmten Tradition des Zelebrierens herausragender Ereignisse und des Gedenkens wichtiger Daten auf Distanz gehen, um uns aus heutiger Perspektive den Orten zu nähern, an denen solche Ereignisse stattgefunden haben und wo deren Puls noch zu spüren ist. Auf diese Weise erlangen wir die Bedeutung der Unabhängigkeitsbewegung zurück und bringen deren lokale Resonanzen durch die Kunst und die zeitgenössischen Ideen zum Ausdruck. Die Werke der Ausstellung machen auf einige entscheidende politische, soziale und kulturelle Veränderungen aufmerksam, denen sich die amerikanischen Staaten gegenwärtig ausgesetzt sehen.

Das Projekt, das Ende 2009 im Zentrum für Zeitgenössische Kunst von Quito (Ecuador) in einer ersten Version vorgestellt worden war, versammelt Künstlerinnen und Künstler aus Lateinamerika und Deutschland. In den Jahren 2010 und 2011 wird die Schau in verschiedenen Städten Lateinamerikas zu sehen sein und dabei immer wieder neue Teilnehmer/innen einbeziehen. Die Tournee endet in Europa. Zum Projekt erscheint eine 300 Seiten umfassende Publikation mit einem kuratorialen Text von Alfons Hug sowie Bildern der ausgestellten Werke und Essays von Raúl Zibechi, Alonso Cueto, Timo Berger, Frank Semper und Alexander García Düttmann. Alle Texte erscheinen auf Spanisch und Deutsch.

Die Ausstellung und Publikation "Menos Tiempo que Lugar" ist ein im Kontext des Bicentenario - der Zweihundertjahrfeier der Unabhängigkeit Lateinamerikas - veranstaltetes Projekt des Goethe-Instituts, realisiert mit Unterstützung des deutschen Auswärtigen Amts.

(Aus Texten der Veranstalter.)

Veranstalter:

Goethe-Institute in Lateinamerika
www.goethe.de/elartedelaindependencia

Goethe-Institut, Bicentenario Latino Alemán

Ausstellungsorte:

Quito, Ecuador
8. November 2009 - 15. Januar 2010

Centro de Arte Contemporáneo de Quito
Edificio El Bicentenario
Luis Dávila y Venezuela
Barrio de San Juan
Quito
www.revolucionquito.com

Porto Alegre, Brasilien
11. Februar - 21. März 2010

Usina do Gasômetro
Av. Pres. João Goulart, 551
Porto Alegre

Buenos Aires, Argentinien
25. März - 25. April 2010

Palais de Glace
Palacio Nacional de las Artes
Posadas 1725
1112, Buenos Aires
www.palaisdeglace.org

Curitiba, Brasilien
11. April - 9. Mai 2010

Centro Cultural Solar Barão
Museu da Gravura Cidade de Curitiba
Rua Presidente Carlos Calvancanti 533
Curitiba

Montevideo, Uruguay
17. Juli - 22. August 2010

Subte
Centro Municipal de Exposiciones
Plaza Fabini, Av. 18 de Julio y Julio Herrera y Obes
Montevideo
www.subte.org.uy

Rio de Janeiro, Brasilien
A Carta da Jamaica

3. August - 5. September 2010
Centro Cultural Oi Futuro
Rua Dois de Dezembro, 63
Flamengo, Rio de Janeiro
www.oifuturo.org.br

6. August - 18. September 2010
Museu da Maré
Av. Guilherme Maxwell, 26
Maré, Rio de Janeiro, R.J.
www.museudamare.org.br/joomla

Lima, Peru
20. August - 3. Oktober 2010

Instituto Cultural Peruano Norteamericano
Galería Juan Pablo Heeren
ICPNA - Lima Centro
Jr. Cusco 446
Lima
www.icpna.edu.pe

Medellín, Kolumbien
10. September 2010 - 16. Januar 2011

Museo de Antioquia
carrera 52 52,43
Medellín
www.museodeantioquia.org.co

Santa Cruz de la Sierra, Bolivien
14. September - 30. Oktober 2010

Gastausstellung der Internationalen Biennale
der Visuellen Künste Santa Cruz de la Sierra 2010
Centro Cultural Santa Cruz
Rene Moreno 369
Santa Cruz de la Sierra
bienalsantacruzdelasierra.org

Santiago de Chile
24. November 2010 - 20. Februar 2011

Museo Nacional de Bellas Artes
Parque Forestal S/N.
Santiago, Chile
www.dibam.cl/bellas_artes/index.asp

Belo Horizonte, Brasilien
9. Februar - 3. April 2011

Galeria de Artes Visuais do Oi Futuro
Av. Afonso Pena 4001
Mangabeiras
Belo Horizonte, MG, Brasil
CEP 30130 008
www.oifuturo.org.br/cultura/oi-futuro-bh

Córdoba, Argentinien
4. März - 28. April 2011

Museo Caraffa
Av. Poeta Lugones 411
X5000HZE Córdoba
www.museocaraffa.org.ar

Asunción, Paraguay
11. März - 15. April 2011

Museo del Barro
Grabadores del Cabichui 2714
entre Cañada y Emeterio Miranda
Asunción
www.museodelbarro.org

Fundación Migliorisi
www.fundacionmigliorisi.org.py

Guadalajara, Mexiko
30. April - 24. Juli 2011

Museo de Arte Raúl Anguiano
Av. Mariano Otero 375
Col Moderna
Cp 44150, Guadalajara
Jalisco, México
www.muragdl.mx

Caracas, Venezuela
11. September - 16. Oktober 2011

Centro Cultural B.O.D.-Corp Banca
Torre B.O.D.-Corp Banca
Plaza la Castellana
Caracas, Venezuela
www.corpbancacentrocultural.com

 

Diese Seite empfehlen

© Copyright:
Alle Inhalte dieser Website sind urheberrechtlich geschützt.

Newsletter:
Über Neuigkeiten in Universes in Universe informiert unser gratis Newsletter

Mit UiU verbinden:   UiU in Facebook

 

Menos Tiempo
que Lugar
El Arte de la Independencia. Ecos Contemporáneos

Wanderausstellung:
Künstler aus Lateinamerika und Deutschland

2009 - 2011
Orte in Lateinamerika
und Deutschland -
siehe die Liste unten

Kurator:
Alfons Hug

Ko-Kuratorin:
Paz Guevara

Künstler
siehe die jeweiligen Orte

Kuratorialer Text
von Alfons Hug
[Deutsch, Spanisch]

>> Offizielle Website

 

Specials