Lugar:
Pabellón nacional
Giardini di Castello

Windswept Women: The Old Girls' Troupe

Artista:

Miwa Yanagi
* Kobe, Japón. Vive en Kioto, Japón.
más datos y fotos

Comisario: Hiroshi Minamishima
Profesor en la Universidad de Arte y Diseño de Joshibi y Ex-Director del Museo de Arte Contemporáneo de Kumamoto

Miwa Yanagi planea realizar una instalación con el título “Fiesta paseandera: La compañía de teatro de las viejas mujeres jóvenes” (título de trabajo) que será exhibida en el pabellón del Japón durante la Bienal de Venecia 2009.

Con una especie de tienda-membraba negra, el pabellón nacional diseñado por Takamasa Yoshizaka será transformado en un espacio de tiempo actual representando la fluidez y movilidad de la "Muerte". Las viejas mujeres jóvenes, caracteres familiares de la obra de Yanagi, aparecerán en Venecia, como visitantes de otro mundo. Pero cuando lo hagan, reasumirán su enorme forma humana, mantenida secreta hasta ese momento y cubrirán completamente nuestras pequeñas "vidas" como observadores. Capturadas en grandes marcos, las fotografías que las mujeres habitan no son nada menos que imágenes de tamaño natural de la "muerte" misma. La "muerte" entremedio de estas mujeres, que deberían ser pequeñas, es un mundo transfigurado que emerge cuando uno recuerda su tamaño real. Desaparecen en el momento en que uno toma conciencia de esta transposición, mientras Yanagi intenta de re-ensamblar este teatro, que a comenzado a pasear, una vez más, en Venecia.

(De una nota de prensa del sitio web oficial, Traducción del inglés: Binder & Haupt)

Sitio web: www.jpf.go.jp/venezia-biennale/art/e/53/index.html

Organizador:
The Japan Foundation

Vea también en Universes in Universe:

Japón - Bienal de Venecia 2007
Masao Okabe

Japón - Bienal de Venecia 2005
Miyako Ishiuchi

Japón - Bienal de Venecia 2003
Motohiko Odani, Yutaka Sone

Japón - Bienal de Venecia 2001
Yukio Fujimoto, Naoya Hatakeyama, Masato Nakamura

Japón: Arte
Directorio sistemático de enlaces comentados.

Japón - índice de artistas
Artistas de Japón en Universes in Universe.

Japón: Intercambio Cultural
Instituciones, programas de apoyo, intercambio cultural con 27 países de Europa.